Past Issues
Order current issue

William Direen

William Direen has edited Percutio literary magazine since 2006. He graduated with an M.A. (Hons 1) after a wild youth that played its part in the emergence of a new US-influenced song-writing style. In later life he began publishing poetry, translations, essays and novels.

His work while living in Paris dealt with u/dys-topias, belief structures and questions of survival. He still plays music, but admits he has 'tired of carrying heavy equipment up and down stairs'.

Since his return to New Zealand he has been working on a single novel of four diametric fragments (enclosures) which develops his use of experimental narrative and silent voice techniques. 2016 may see publication of a poem inspired by his stay at the Michael King Writers Centre in Devonport, Auckland. Extracts may be read in Percutio 2015 or read online in Vaughan Rapatahana's commentary on Percutio.

Futher information:,%20William%20(Bill)

William DIreen Belliard
The Ballad of Rue Belliard
2013 novel
William Direen Enclosures
2008 Novel
William Direen Brakeman
Song of the Brakeman
2006 Novel

Sound Files

Percutio Etymology